|
|
| Paterra® Instant MT Home Page |
| A Disclaimer |
| Our confidentiality policy is: All information
communicated from Customer to ISTA, including (i) the contents of
Customerfs Storage Areas and usage logs in the Paterra Web Server,
(ii) any unpublished information (including, but not limited to,
information concerning Customerfs business, research activities
or interests) that is disclosed to ISTA or that ISTA becomes
familiar with, shall not be disclosed to any third party or
used by ISTA. ISTA may review the contents of Customerfs
Storage Areas or usage logs from time to time for the sole
purpose of improving the quality and capabilities of the
Paterra Internet Service and ISTAfs machine translation
software and glossaries. |
| That said, however, we are actively developing software
pertaining to machine translation. As we are a very small
company, users accessing Japanese patents in related areas
may inadvertently alert us to such technologies. If this is
a concern, do not use Paterra. |
 |
|
|